砂之器之三的十九字诗

“案件發生在昭和四十六年六月二十四日，
清晨，地点在东京国铁蒲田车辆调度场内”
小説《砂之器》中和贺英良杀了三木谦一，
音乐家杀了强要他去见麻疯病父亲的巡査，
不欲人知的假造过去也只脆弱得如砂之器。
电影《砂之器》中儿子以钢琴弹奏《宿命》
在琴声中与昔时流浪乞讨途中的父亲相会。

──2020年7月2日第3,914首十九字诗

──────────────

【注】
1. 电影《砂之器》片长2：22：45，音乐监督：芥川也寸志，作曲及钢琴演奏：菅野光亮，演奏及特别出演：东京交响乐团，指挥：熊谷弘。电影中有钢琴协奏曲《宿命》。
2. 吴公子中译电影《砂之器》2：16：45至2：17：05今西与吉村的一段对话如下：
【吉村】：今西，和贺其实是想见父亲的吧？
【今西】：当然是的，他正在与父亲相会，他只能在音乐中与父亲相会。
3. 吴公子中译电影《砂之器》9：46至9：49打出的字幕及原文为“案件發生在昭和46年6月24日，清晨，地点在东京国铁蒲田车辆调度场内”(事件發生は昭和46年6月24日早朝场所东京国铁蒲田操车场构内)。2：21：49至2：22：22打出的字幕及原文为“然而……无论人生的旅途如何变化，这样的父子宿命，是永远不能改变的。”(しかし──旅の形わどのように変っても。亲と子の“宿命”だけは永远のものづある。)
4. 这首诗是组诗《砂之器的十九字诗》的第三首诗。