近乐枇杷初笑雪的十九字诗
初笑之于我是元月十日,令人惊喜的那天,
达拉斯落了○点二英寸的雪,那是初雪啊。
而近乐则是品尝萝卜糕、樱花虾炒高丽菜,
明日叶、白萝卜、胡萝卜、西红柿的鸡汤。
至枇杷结实累累探出篱笆欢迎来採的邻舍,
见路旁棉木飘飘出棉絮,坐在长椅上歇息,
回溯往事与如今。这就是我的近乐与初笑。
──2020年5月11日第3,862首十九字诗
──────────────
【注】
“近乐”是吴公子自创的词,指最近發生的乐事。“初笑”指日本语“初笑い”(はつわらい),意为新年度的第一次笑。