吴公子的十九字诗

风流阿伯挽茶阿娘的十九字诗

孤影于二十五年前介绍二十八首台语老歌，
只有山歌的《风流阿伯挽茶阿娘》我不熟，
“阿娘挽茶头壳犁犁”是採茶姑娘低着头，
“甘愿踮厝做工来挽茶”是不嫁风流阿伯，
今我也到了阿伯的年纪，也依然风流不改，
还有挽茶阿娘让我唱“求你乎阮做家妻”？
啊，人不风流枉少年，喂，阿娘仔伊呀嘿。

──2020年8月22日第3,965首十九字诗

──────────────

【注】
1. 1995年4月12日及4月19日的台湾的中央日报第8版“乡情”，刊登孤影的文章《从桃花过渡到再会呀港都──细数台语老歌》，吴公子的摘录如下：“……以我的粗浅认识，台语歌曲或至少是当年台语老歌，大致似可分为以下几类。……第一类是民谣类。……‘六月茉莉’、‘草螟弄鸡公’、‘思想起’……‘桃花过渡’……‘天黑黑’，……第二类型的台语老歌，可以称之为伦理亲情之作。……‘妈妈请你也保重’……‘男性一世哭三摆’，……第三类型的台语老歌，是咏叹山川景物之美的歌曲，……‘关仔岭之恋’……‘青春岭’……‘淡水暮色’，……以往昔艰苦岁月，一些低收入者为生活而挣扎的艰辛悲壮作为主题的作品，可以归为台语老歌的第四类型。……‘烧肉粽’……‘农村曲’……日语歌改编过来的怀旧名曲‘孤女的愿望’，第五类型的台语老歌，是诙谐逗趣之作，……‘风流阿伯挽茶阿娘’……‘可怜烧酒仙’……‘十一哥’，第六类型的台语老歌，是以当时的各行各业，社会百态作为题材的作品。……‘流浪的魔术师’……‘流浪拳头师’，最后提到第七类型，是数量最多的有关男女情爱之作。……‘满面春风’……‘四季红’……‘南都夜曲’……‘青春悲喜曲’……‘运河悲喜曲’……‘最后的火车站’……‘悲恋的公路’……‘中山北路行七摆’……‘送君珠泪滴’……‘再会呀港都’。”
2. 1969年亚洲唱片發行《流浪天涯三兄妹》唱片，其中的歌曲《风流阿伯挽茶阿娘》为台语山歌，蜚声作词，林一、许秀枝男女对唱。四段歌词的第一段如下：
【风流阿伯】：(喂～阿娘仔伊呀嘿)
阿娘挽茶/ 头壳犁犁/ 身穿红衫裙/ 头吗戴蓏笠/
可爱小阿娘/ 今年是几岁/ 请问阿娘不知嫁尪袂/
【挽茶阿娘】：问要创什货/ 阮都无爱嫁/ 甘愿踮厝做工来挽茶/
【风流阿伯】：阿娘阿娘喂/ 免讲客气话/ 求你乎阮做家妻/